El nuevo proyecto desarrollado por el estudio de arquitectura Archstudio se encuentra estratégicamente ubicado en Yangjiaqiao Norte, un pueblo típico de las llanuras del norte de China, en la provincia de Jiangsu. El tradicional paisaje urbano de la localidad ha sufrido la acelerada renovación espontánea de su imagen, incorporando nuevas estructuras edilicias que han transformado gradualmente el tejido arquitectónico característico del pueblo.

El terreno a intervenir, una parcela rectangular lindera a la carretera principal del pueblo, presenta sobre su superficie un registro de elementos preexistentes a tener en consideración. Ubicadas de manera aleatoria, una serie de edificios y construcciones temporales con bajo nivel de conservación, junto con dos caquis y un nogal con un alto grado de valor sentimental.

Concebida como un punto de referencia de la red turística suburbana, la vivienda propuesta por Archstudio busca transmitir la riqueza natural local y recupear el auténtico estilo de vida rural. El nuevo edificio funciona como una gran casa de familia, capaz de acoger tanto retiros grupales como huéspedes individuales. Complementariamente, incorpora cocinas de estilo chino y occidental, un comedor, una sala de estar, una sala de recreo y juegos para mayores.

La propuesta se estructura en torno a los tres árboles protagonistas del terreno, que a su vez inspiraron el nombre del proyecto, «Alojamiento Lei». El término «Lei» proviene de una antigua herramienta agrícola que representa la vida agraria rural. Recuperando la perdida tradición tipológica del pueblo, el alojamiento se organiza formando dos patios que dan cobijo a los árboles y, a su vez, aportan abundante luz natural al interior.

En sintonía con criterios de sostenibilidad, la madera ha sido seleccionada como material estructural principal, especialmente por su baja huella de carbono. Los arquitectos optaron por un sistema constructivo prefabricado que garantizara la calidad y la precisión durante el proceso de construcción. Integrándose armoniosamente en su entorno natural, el Alojamiento Lei promueve un estilo de vida natural y sereno, y aspira a convertirse en un catalizador para la revitalización de la aldea tradicional.

Lei Homestay by ARCHSTUDIO. Photograph by Wang Ning.

Alojamiento Lei por ARCHSTUDIO. Fotografía por Wang Ning.

Descripción del proyecto por Archstudio

Pueblo y emplazamiento
El proyecto se ubica en el pueblo de Yangjiaqiao Norte, ciudad de Yukou, distrito de Pinggu, Pekín. Se trata de un pueblo típico de las llanuras del norte de China, tradicionalmente caracterizado por residencias con patio. Sin embargo, a medida que se acelera la renovación espontánea del pueblo, han surgido diversas estructuras nuevas a lo largo del paisaje urbano, desde pequeños edificios de estilo occidental hasta estructuras con techos de acero pintados, transformando gradualmente el tejido arquitectónico tradicional del pueblo.

El terreno se encuentra junto a la carretera principal del pueblo en su lado este, con una superficie aproximada de 400 metros cuadrados. Se trata de una parcela rectangular, más larga de este a oeste y más corta de norte a sur. Las edificaciones originales del terreno eran bastante desorganizadas, compuestas por estructuras de ladrillo y hormigón con techo inclinado y techo plano, junto con algunas construcciones temporales construidas con techos de acero pintados, ninguna de las cuales presentaba valor de conservación.

Lei Homestay by ARCHSTUDIO. Photograph by Wang Ning.
Alojamiento Lei por ARCHSTUDIO. Fotografía por Wang Ning.

En el terreno se encuentran dos caquis y un nogal, plantados por el padre del propietario durante su infancia. Aún florecientes y fructíferos, estos árboles se han convertido en preciados recuerdos familiares. Tras conversaciones entre los arquitectos y el propietario, se preservaron los tres árboles.

Necesidades y limitaciones
La riqueza natural local, el auténtico estilo de vida rural y la proximidad a destinos pintorescos hacen que la casa de familia tenga potencial para atraer visitantes urbanos. Constituido como un punto clave de la red turística suburbana, el proyecto busca transmitir la sencillez, la serenidad y la relajación de la vida rural. Desde el principio, el propietario definió claramente el uso previsto: el nuevo edificio funcionaría como casa de familia, con un mínimo de siete habitaciones, una de las cuales estaría reservada para su madre.

El proyecto debía acoger tanto retiros grupales como huéspedes individuales, incorporando cocinas de estilo chino y occidental, un comedor, una sala de estar, una sala de recreo y una sala de ajedrez y cartas para personas mayores. Para cumplir con estos requisitos, el nuevo edificio debía tener aproximadamente el doble de superficie que las estructuras originales.

La normativa local impuso restricciones adicionales: una altura máxima de alero de 7 metros, una altura de cumbrera de 8,6 metros y un retranqueo mínimo de 40 cm respecto a los edificios vecinos. Con estas limitaciones, el diseño debía maximizar el volumen útil y, al mismo tiempo, crear espacios interiores vibrantes que capturaran el encanto de la vida rural.

Lei Homestay by ARCHSTUDIO. Photograph by Jin Weiqi.
Alojamiento Lei por ARCHSTUDIO. Fotografía por Jin Weiqi.

Conceptualización y Formación
Los tres árboles del terreno inspiraron el diseño arquitectónico y también el nombre del proyecto, «Alojamiento Lei». El término «Lei» (耒) proviene de una antigua herramienta agrícola que representa la vida agraria rural. Su escritura se compone de tres trazos de «madera» (木), que evocan la imagen de los árboles e inspiran el concepto arquitectónico de una estructura de madera entrelazada.

El edificio se organiza en torno a los árboles, formando dos patios bien proporcionados que aportan abundante luz natural y vistas a los cambios de estación. Esta distribución continúa la tipología tradicional de casas con patio del pueblo. La estructura principal está realizada en madera laminada encolada que, bajo el techo de doble pendiente, soporta una variedad de espacios de plataformas escalonados, evocando la sensación de vivir en medio de un bosque.

Lei Homestay by ARCHSTUDIO. Photograph by Wang Ning.
Alojamiento Lei por ARCHSTUDIO. Fotografía por Wang Ning.

La planta baja está cerrada con muros sólidos a lo largo de la calle para mayor privacidad, mientras que el interior se abre completamente a los patios. Alberga espacios comunes como la sala de estar, el comedor y la cocina, así como el dormitorio del propietario.

En la segunda planta, tres plataformas escalonadas parecen flotar sobre los muros de ladrillo, creando un juego visual con los árboles circundantes. Esta planta alberga seis habitaciones de diversos estilos, incluyendo habitaciones estándar, habitaciones individuales estilo tatami y suites familiares tipo loft. El edificio cuenta con dos terrazas en la azotea, que ofrecen vistas panorámicas de las montañas circundantes.

Materiales y construcción
La sostenibilidad y la reciclabilidad fueron principios fundamentales en la selección de materiales, siendo el control de costos también un factor clave. La madera, con su textura cálida y natural y su baja huella de carbono, se eligió como material estructural principal. La construcción prefabricada de madera garantizó la precisión durante el proceso de construcción y una ejecución de alta calidad.

Lei Homestay by ARCHSTUDIO. Photograph by Wang Ning.
Alojamiento Lei por ARCHSTUDIO. Fotografía por Wang Ning.

Los muros exteriores se construyeron íntegramente con ladrillos recuperados de la obra, lo que refleja el compromiso con la reutilización sostenible. Los tabiques interiores de madera se diseñaron como parte del sistema arquitectónico, lo que evitó la necesidad de equipamiento secundario y redujo costos. Las tejas asfálticas se extienden desde el techo hasta partes de la fachada del segundo piso, creando la imagen de una casa gris que flota sobre los muros perimetrales, realzando la identidad distintiva del edificio.

Al finalizar su construcción, el propietario la describió con orgullo como «una casa que respira». Inspirado en su entorno y construido con materiales sostenibles y métodos de construcción cuidadosos, el edificio promueve un estilo de vida natural y sereno. En el futuro, servirá como alojamiento comercial y centro público para actividades comunitarias. Al fomentar la interacción entre visitantes y residentes locales, se espera que el edificio se convierta en un catalizador para la revitalización de la aldea tradicional.

Más información

Label
Arquitectos
Text

Archstudio. Arquitectos.- Han Wenqiang, Li Xiaoming.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Guo Jiangang, Lei Xin, Wang Yikai (Pasante). 

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Consultoría estructural.-Beijing Xinnansen Wood Structure Engineering Co., Ltd.
Consultoría MEP.- Zheng Baowei, Li Dongjie, Zhang Yingnan.
Edición de imágenes.- Lei Xin, Wang Tonghui, Wang Hanfeng.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

564,00 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Fase de diseño.- abril de 2020 – agosto de 2021.
Fase de construcción.- agosto de 2021 – marzo de 2024.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Aldea de North Yang Jiahu, Yukou Town, distrito de Pinggu, Beijing, China.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text

Wang Ning, Jin Weiqi.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Vídeo
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Han Wenqiang. Nació en Dalian, Liaoning, China. Se graduó de la Escuela de Arquitectura de la Academia Central de Bellas Artes en 2005, desde entonces ha estado enseñando allí. Combinando su enseñanza, fundó en 2010 su oficina en Pekín, ARCHSTUDIO.

Principalmente investiga sobre el entorno arquitectónico e interior contemporáneo basado en antecedentes culturales tradicionales. Él aboga por leer cuidadosamente los requisitos y restricciones particulares de cada proyecto específico durante la práctica del diseño, constantemente romper y desafiar las limitaciones, y profundizar continuamente todo el proceso desde el concepto hasta los detalles de la construcción, así como transformar la relación entre el interior y el exterior, el lo viejo y lo nuevo, lo artificial y lo natural. Se dedica a hacer que el espacio sea el medio de comunicación entre las personas y las personas, las personas y el medio ambiente, para crear una vida habitable.

Sus principales proyectos incluyen Tea House en Hutong, Waterside Buddist Shrine, Organic Farm, etc. Sus obras han ganado Building of The Year de Archdaily, LEAF Awards, Interior Design's Best of Year Awards, Taiwan Interior Design Gold Award, etc. Sus obras tienen ha sido invitado a participar en diferentes exposiciones, como Arquitectura Contemporánea en China, Harvard, The Gwangju Design Biennale en Corea del Sur, 10x100 - Una exposición de 100 arquitectos para el décimo aniversario de la UED, etc.

Premios.-

Premios Architizer A 2019 - Jurado
Premio de Arquitecto Emergente FA 2018: ganador
2018, 2017 Edificio del año por Archdaily;
2017 Wood Design & Building Awards;
2017 Los 8º Premios a la Excelencia Global de IIDA;
2017, 2015 Premios al mejor diseño de interiorismo del año;
Premios LEAF 2016;
Premios 2016 A de Architizer;
2016 Los 12 ° Premios Anuales de Diseño de Hospitalidad;
2016 American Architecture Prize - Premio de plata de renovación de arquitectura;
Premio de diseño de interiores de Taiwán 2015: Premio comercial de oro espacial, Premio TID de espacio residencial, Premio TID de espacio público;
Revista Contract 2015 Los 37º Premios Anuales del Interior - Categoría de restaurante y Categoría de exposición;
2015 Asia Pacific Interior Design Awards: Premio de oro de Space de ocio y entretenimiento, Premio de oro de Food Space y Premio de plata de Living Space;
2015 CIDA China Interior Design Award - Premio residencial
 
Leer más
Publicado en: 6 de Mayo de 2025
Cita:
metalocus, AGUSTINA BERTA
"Una gran casa de familia. Alojamiento Lei por Archstudio" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/una-gran-casa-de-familia-alojamiento-lei-por-archstudio> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...